「如果人生就像抽一番賞，你會抽到什麼呢？」
2026 年 10 月 2 日至 4 日，我和工作團隊再次來到華山文創園區中 2 館，完成了更生少年關懷協會 2026 年度特展《人生一翻賞》。這是繼去年《如果，還有選擇》之後，我和團隊再次挑戰在華山辦展！
展覽只有短短三天，我們卻花了好幾個月籌備，從主題發想、內容企劃、展場設計、互動體驗，到宣傳活動，一步一步完成的成果。
身為展覽總籌，壓力當然不小，不過，每次策展最讓我期待的，就是和團隊一起思考：今年我們又能用什麼不同的方式，讓更多人願意走進展場，重新認識這些少年少女的生命故事？
今年，我們決定從近年來很流行的「一番賞」概念出發，談談人生的起點、社會的標籤，以及翻轉生命的可能。
希望透過這篇文章記錄這次的策展理念，也順便分享給沒機會到現場的朋友們了解本次展覽內容！
▍策展緣起：起點不能選，人生可以翻！
發想展覽主題時，我和團隊一開始就想到用「抽籤」的概念，來呈現每個人無法選擇自己出生起點這件事。
當時大家一起腦力激盪，從一些古早童玩、抽籤遊戲，到現在很流行的一番賞，都曾經是我們討論的方向。最後，我們決定結合「一番賞」與「翻轉人生」的概念，將這次展覽命名為《人生一翻賞》！
過去幾年在更生少年關懷協會工作，我越來越深刻感受到，我們很容易用一個人的外表、行為，甚至曾經犯過的錯誤，去定義他的全部。
「問題少年」、「不愛讀書」、「沒救了」、「愛惹麻煩」……但這些標籤背後，究竟藏著什麼樣的生命故事？
有些少年不是不願意努力，而是從小沒有人教他怎麼努力；有些少年不是不想改變，而是在他有限的生活經驗裡，根本不知道還有其他選擇。
因此，這次我們將展覽命名為《人生一翻賞》，希望透過少年故事、互動體驗和議題對談，邀請大家重新思考：
如果人生的起點無法選擇，我們能不能透過理解、陪伴與支持，幫助一個人翻轉未來？
而那些曾經被貼上標籤的少年，是不是也值得我們重新認識？
▍展覽引言人｜阿富與莫莫尼：讓少年自己說故事
這次展覽有個很特別的安排，我們邀請 Podcast《少年行，不刑》的兩位主持人——阿富和莫莫尼，擔任整場展覽的引言人，透過他們的視角帶領觀眾認識少年們的生活、司法議題，以及那些生命翻轉的故事。
《少年行，不刑》是由兩位曾經接受更生少年關懷協會陪伴的少年，長大後親自企劃、製作與主持的 Podcast 節目。過去他們是被陪伴的少年，現在成為能透過自己的聲音，分享生命經驗、討論少年議題的助人工作者（兩位分別就讀社工系與心理系）。
我覺得這件事本身，就很符合《人生一翻賞》想傳達的精神，少年們從過去接受別人的陪伴，到現在用自己的經歷幫助更多人理解少年，我想，這也是我們長年陪伴少年最期待看見的改變。
比起由我們這些工作者單方面介紹少年，我們更希望讓曾經走過這段路的人，親自說出自己的觀察與感受，因為他們不只是這場展覽的引言人，本身也是生命可以翻轉的真實例子。
▍展區一｜隨機人生：抽到的起點，隨機的人生？
「如果今天換成自己出生在那樣的環境裡，人生又會是什麼模樣？」
展覽一開始，我們就邀請觀眾思考這個問題。
我們在入口處安排了一個小小的互動體驗：每位觀眾入場時，都可以隨機抽取一張「人生一翻賞」（模擬讓大家抽「一翻賞」的賞卡）。
賞卡裡放入了六位少年少女的真實生命故事，讓觀眾帶著自己抽到的角色走進展場，並在參觀不同展區的過程中，搭配賞卡閱讀，慢慢認識這位少年的成長經歷與人生選擇。
透過這個設計，我們希望讓大家體會，每個人出生時所擁有的資源與機會，其實有很大的差異。
希望引導觀展的人不是急著判斷這些孩子做過什麼，而是先試著站在他們的角度，想想如果自己擁有相同的人生起點，會面臨什麼樣的選擇？
▍展區二｜少年行，不刑：絕對沒問題！
這個展區是 Podcast《少年刑不行》的簡單介紹，這個節目從兩位少年自身的生命經驗出發，聊聊成長過程中的選擇、曾經面對的困境，以及社會大眾對司法少年的好奇與誤解。
我們特別從過去的節目中，挑選了幾集具有代表性的內容，將其中精彩的對談片段剪輯成小短片，讓觀眾可以在展場裡直接觀看，透過阿富、莫莫尼與來賓的分享，更貼近少年們的真實生活。
比起單純閱讀文字或統計數據，我們希望透過這些真實的對話，讓大家有機會聽見少年自己的想法，也重新思考那些習以為常的標籤與偏見。
理解少年為什麼犯錯，不代表認同他的行為，而是希望找到讓他不再犯錯的方法。
如果我們只看見犯罪的結果，卻沒有機會理解背後的原因，就很難真正幫助這些孩子重新開始。
▍展區三｜少年 ê 江湖黑話：你聽得懂多少？
這次展覽還有一個很有趣的展區，就是「少年 ê 江湖黑話」。
不同世代、不同生活圈的人，其實都有自己的語言，像我們小時候流行的用語，現在的孩子可能完全聽不懂；反過來說，現在青少年使用的一些詞彙，我們也常常聽得一頭霧水（笑）。
「理解一個人，有時候可以從理解他說的話開始。」
我們將少年生活中常見的特殊用語，設計成一面可以動手操作的翻翻樂牆，觀眾可以先猜猜看這些詞語的意思，再把牌子翻開，看看背後的解釋。
這一區不只是讓大家認識少年黑話，更希望透過這些語言，認識少年所處的生活環境，以及他們可能接觸到的高風險情境。
這些語言不只是溝通工具，也反映了一個人的生活經驗與群體文化（青少年次文化）。
▍展區四｜更兒少一起，玩出有選擇的人生
這一區介紹更生少年關懷協會長期推動的兒少服務，以及我們如何透過不同階段的陪伴，幫助孩子逐步建立能力、找到自己的方向。
從司法少年服務，到走進社區、學校與家庭，協會不只是等孩子犯錯後才介入，也希望能在孩子遇到困難的初期，就有機會提供支持。我們透過六大服務建立「兒少三級預防保護系統」，回應不同少年與家庭的需要，包含生活支持、興趣探索、職涯探索、職業培力，以及司法處遇與後續陪伴等。
在展區裡，我們也透過少年相關的統計數據與社會現況，讓大家看見逆境兒少所面臨的問題，不只是個別家庭的故事，也和整體社會環境有關。
我們希望孩子不只是被照顧，也能慢慢找到自己喜歡的事、擅長的事，從「受助者」成為「助人者」，有一天也能成為支持別人的力量。
因為我們相信，每個孩子不只是需要幫助的人，也有機會成為能夠幫助別人的人。
▍展區五｜人生契機：六位少年少女生命翻轉的歷程
這個展區內的六張桌子擺放跟少年少女生命中有關的紀錄與小物，同事透過故事呈現不同少年在成長過程中遇到的困境，以及他們如何在陪伴與支持下，逐漸走向不同的人生。
每個人的故事都不一樣，有人曾經在家庭關係裡受傷，有人經歷學校適應與人際關係的困難，也有人在成長過程中走過許多曲折的路，但這些故事共同的地方是，他們都曾經遇見願意相信自己、陪伴自己的人，也在不同的人生階段，慢慢找到新的可能性。
這一區希望讓觀眾看見：
那些曾經被認為「沒救了」的孩子，也可能在某一天，活出和過去完全不同的人生。
我想，這也是我們持續辦展覽很重要的原因，因為每一段真實的生命故事，都值得被好好記錄，也值得被更多人聽見。
▍展區六｜再選擇的路上，與你相遇
這次展覽除了呈現少年的故事，我們也特別安排了一個展區，介紹那些曾經在少年生命中出現的重要大人，包括輔導老師、警察、少年保護官、律師、法官，以及班級教導員。
這些角色的工作不同，有些負責教育與輔導，有些需要依法調查、處理案件，也有人在少年面對司法程序或重新適應生活時，提供重要的支持，但他們都有機會在某個關鍵時刻，影響少年的生命。
我覺得這一區很重要，因為當我們談到少年改變的故事時，很容易只看到最後的成果，卻忽略背後其實有好多人的付出。
有時候，一位老師願意多聽孩子說幾句話；一位社工持續關心他的生活；或是一位司法工作者願意在處理案件的同時，進一步理解他的處境，都可能成為孩子重新思考人生的契機。
當然，陪伴並不代表每個少年都會立即改變，有些人需要很長的時間，也可能反覆跌倒、重新開始。生命中的每一次相遇，都有可能成為一個人重新選擇的機會。
▍展區七｜因為有你，所以勇敢翻轉
這次展覽的最後一個展區，我們再次回到六位少年少女的故事，特別放上他們的真實照片，希望讓觀眾知道，這些故事的主角都是真實存在的人。
這一區也特別設置了三個集音罩，讓觀眾可以站在集音罩下，聆聽少年們親自分享自己的生命故事。比起單純閱讀文字，能夠聽見他們的聲音，也讓這些故事變得更加真實、有溫度。
▍展覽互動｜Action！翻轉不倒翁：撕下標籤，貼上祝福
這次展覽，我們也設計了一個可以讓大家動手玩、拍照互動的「翻轉不倒翁」！
每個不倒翁都有兩面，一面是正面的詞語，另一面則是負面的標籤，讓觀眾可以在展場裡自由翻轉，看看同一個人如何因為不同的眼光，而被賦予完全不同的評價。
很多小朋友都在這一區玩得很開心，超級可愛的！
我們希望透過這個有點像遊戲的互動設計，讓大家在翻轉不倒翁、拍照留念的同時，也能想想：我們是不是也曾經只憑一個人的某些行為，就決定了自己怎麼看待他？
除此之外，現場也設置了標籤留言牆，邀請觀眾撕下負面標籤，貼上想送給少年的鼓勵與祝福。
這一區不只是讓大家看完展覽後留下紀念，更希望透過一個簡單的翻轉動作提醒我們：「一個人不應該被單一標籤定義，我們看待他人或自己的方式，也可以有所改變。」
▍展覽互動｜Recording！錄下祝福的話
這次我們也特別設計了「錄下祝福的話」互動區，邀請觀眾用聲音，留下想對少年說的鼓勵。
有時候，我們可能不知道該如何幫助一個正在逆境中的孩子，但一句真誠的肯定、一段溫暖的祝福，也可能成為支持他繼續往前的力量。
我覺得這個設計很有意義，因為它讓觀眾不只是閱讀別人的生命故事，也能透過自己的聲音，參與其中。
希望這些祝福，能讓少年知道，即使彼此不認識，仍然有許多人願意相信他們、為他們加油。
▍展覽互動｜鏡面包柱：你看見的是誰？
這次展場裡，我們也運用了原有的柱子，設計成鏡面裝置，讓觀眾在看展的過程中，有機會看見鏡子裡的自己。
《人生一翻賞》展覽不只是希望大家認識逆境少年，也想邀請每個人重新思考自己的生命。
當我們看著少年們的故事，思考他們為什麼做出某些選擇、經歷了哪些困難時，或許也可以回頭看看自己。我們是否也曾經被別人貼上標籤？是否曾經因為某個人的一句話，而開始懷疑自己？又或者，我們是否也曾經在不了解一個人的情況下，就先對他有了既定印象？
透過鏡子，我們希望讓觀眾不只是看見少年，也有機會重新看見自己。
▍展覽互動｜集章闖關與扭蛋：把祝福帶回家！
這次展覽我們也設計了集章闖關活動，希望讓大家不只是走馬看花，而是透過不同展區的互動體驗，一步步認識少年們的生命故事。
完成集章任務後，可以參加扭蛋活動，獲得展覽限定的小禮物！這次我們也特別設計了零錢包、小燈箱、磁鐵夾等周邊商品，希望讓大家在看完展覽後，還能帶走一份小小的紀念。
我們以外發現這次許多民眾都很喜歡套色印章，有些人甚至不換禮物只要集章！
我一直很喜歡在展覽裡加入這些有趣的互動設計，因為對原本不熟悉少年議題的人來說，或許就是因為一個小遊戲、一份小禮物，開始願意停下腳步，認真認識這些孩子的故事。
▍策展幕後：三天展覽，背後是好多人的努力
每次展覽結束，我都會有一種很奇妙的感覺。
明明前面花了好幾個月籌備，正式展出卻只有短短幾天，然後就要開始撤展了！
從主題發想、展場規劃、內容撰寫、設計完稿、廠商溝通，到活動安排、媒體宣傳、現場執行，每個環節都需要好多人的投入。
身為總籌，除了要掌握整體進度，也要不斷協調各種大大小小的事情，有時候真的很像在解任務，一關接著一關，而且常常還會突然冒出魔王關卡。
不過，這也是我很喜歡策展的原因！
從最初一個還不太具體的想法，到後來真的變成一個可以讓大家走進去、親自體驗的空間，這個過程真的很有成就感！尤其看到觀眾願意停下腳步、認真閱讀少年們的故事，或是在展區裡討論、分享自己的想法，就會覺得這幾個月的努力很值得。
▍感謝所有一起完成這場展覽的夥伴
真的很感謝所有參與這次展覽的夥伴！
感謝每一位走進展場的朋友，願意花時間認識少年們的故事，也謝謝你們留下許多真誠又溫暖的鼓勵，也謝謝所有協助展覽的實習生、志工、跨部門同事、外部合作夥伴，以及參與策展、設計、施工等團隊。也感謝一路上支持我們、為我們加油打氣，還有為展覽代禱的家人和朋友們！
最想感謝的，就是我的主管以及我最強大的社資組夥伴們，真的很喜歡跟你們一起工作！我們這個團隊有時候很搞笑，常常一起腦力激盪、發揮創意，也一起想各種解決問題的方法，雖然過程不容易，但能和大家一起努力、一起完成這件事情，真的很幸福。
▍展覽結束了，但少年的故事還在繼續
每次撤展，看到原本熱鬧的展場慢慢恢復成空蕩蕩的樣子，心裡總是有點捨不得。
展板被拆下來、物品被收起來，大家留下的便利貼也一張張整理好，但我相信，展覽所傳遞的訊息，不會因為活動結束就消失。
有人正面臨離開少觀所和矯正學校後，重新適應外面的生活；有人開始學習一技之長；也有人正在努力修復關係，重新找回對自己的信心。這些少年的故事，都還在繼續。
「起點不能選，人生可以翻！」
我想，這不只是今年展覽的口號，也是我們一直努力陪伴少年、推動社會理解的重要信念。
人生的起點或許不同，但每個人都值得有機會重新開始。
期待透過這場展覽，讓更多人願意嘗試放下既定印象，看見標籤背後那個真實的人。
謝謝所有參與《人生一翻賞》的朋友，期待我們都能成為那個願意理解、願意陪伴，也願意相信生命仍有可能翻轉的人！
發表留言